YOU SAID:

So dance along to the beat of your heart

INTO JAPANESE

だからあなたの心のビートに合わせて踊ってください。

BACK INTO ENGLISH

So, dancing to the beat of your heart.

INTO JAPANESE

柔らかい雰囲気がゆっくりと心の鼓動に脈打します。

BACK INTO ENGLISH

A soft atmosphere is slowly pulsating to the beat of your heart.

INTO JAPANESE

柔らかい雰囲気がゆっくりと心の鼓動に脈打します。

BACK INTO ENGLISH

A soft atmosphere is slowly pulsating to the beat of your heart.