YOU SAID:

So did I yours. Good your Grace, pardon me.

INTO JAPANESE

私もあなたのものでした。閣下、ご容赦ください。

BACK INTO ENGLISH

I was yours too Your Excellency, please forgive me.

INTO JAPANESE

私もあなたのものでした 閣下、どうかお許しください。

BACK INTO ENGLISH

I belonged to you too, Sir, please forgive me.

INTO JAPANESE

私もあなたのものでした、ご容赦ください。

BACK INTO ENGLISH

I was yours too, please forgive me.

INTO JAPANESE

私もあなたのものでした、許してください。

BACK INTO ENGLISH

I was yours too, forgive me.

INTO JAPANESE

私もあなたのものでした、許してください。

BACK INTO ENGLISH

I was yours too, forgive me.