YOU SAID:
So don't go look at me with that look in your eye you really aint going away without a fight I
INTO JAPANESE
だから、私の目を見て、私の目を見ないでくださいあなたは本当に戦いなしに行くことはありません
BACK INTO ENGLISH
So, look in my eyes, do not look my eyes You really do not go without fighting
INTO JAPANESE
だから、私の目を見て、私の目を見ないでくださいあなたは本当に戦うことなく行かない
BACK INTO ENGLISH
So, look in my eyes, do not look my eyes You really will not go without fighting
INTO JAPANESE
だから、私の目を見て、私の目を見ないでくださいあなたは本当に戦うことなく行くことはありません
BACK INTO ENGLISH
So, look in my eyes, do not look my eyes You really will not go without fighting
Yes! You've got it man! You've got it