YOU SAID:

So, go and vote and then go check out areas because a lot of bad things happen, and we don't want to lose for that reason.

INTO JAPANESE

だから、行くと投票し、進みますので、多くの悪いことが起こるし、その理由を失うしたくないエリアをチェックしてください。

BACK INTO ENGLISH

So, check the area do not want to lose their reason, and go and vote and go, so many bad things happen.

INTO JAPANESE

だから、チェック エリアたくない、理性を失うと行く、投票し、行く、非常に多くの悪いこと起こる。

BACK INTO ENGLISH

It happens so go and lose not a reason want to check areas, and vote, go very much worse.

INTO JAPANESE

それは起こるので、領域、および投票に行く非常に確認するしないの理由を失うより悪い。

BACK INTO ENGLISH

As it happens, area, and worse than losing the reason of not very sure to go to the polls.

INTO JAPANESE

偶然にも、地域、そして世論調査に行き非常に本当の理由を失うことよりも悪い。

BACK INTO ENGLISH

Coincidentally, went to the area, and opinion polls, the real reason to lose worse.

INTO JAPANESE

偶然にも、悪化をなくす本当の理由、世論調査、地域に行きました。

BACK INTO ENGLISH

I went to the real reason happens to be worse to get rid of the poll, regional.

INTO JAPANESE

実際に行った理由が世論調査、地域を取り除くために悪化することを起こる。

BACK INTO ENGLISH

Happens to be worse reasons for actually poll the community to get rid of.

INTO JAPANESE

悪いことが起こる理由実際にポーリングを取り除くためにコミュニティ。

BACK INTO ENGLISH

To get rid of really bad things happen because polling community.

INTO JAPANESE

本当に悪いの取得をなくすことがコミュニティをポーリングするので起こる。

BACK INTO ENGLISH

Really bad happens as they poll the community to get rid of it.

INTO JAPANESE

本当に悪いそれを取り除くには、コミュニティをポーリングするように発生します。

BACK INTO ENGLISH

Raised to poll the community to get rid of it really bad.

INTO JAPANESE

本当に悪いそれの解消を取得するコミュニティをポーリングするために発生します。

BACK INTO ENGLISH

Raised to poll the community to get rid of it really bad.