YOU SAID:

So how is your mother, still dead, I see?

INTO JAPANESE

私が参照してくださいあなたのお母さんは、まだ死んではどのようにですか。

BACK INTO ENGLISH

I see how is your mother ain't dead yet.

INTO JAPANESE

私を見るあなたのお母さんはまだ死んではないです。

BACK INTO ENGLISH

You don't see me your mother ain't dead yet.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはまだ死んではない私を参照してくださいしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM is not dead yet I see do not.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは死んでいない、まだ私を参照してくださいしません。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is not dead, yet I see no.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは死んではない、まだ私を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't your MOM is dead, yet I see.

INTO JAPANESE

ないあなたのお母さんは死んでいる、まだ私を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Not your mother's dead, yet I see.

INTO JAPANESE

あなたの母親が死んで、まだ私を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is dead, yet I see.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは死んでいる、まだ私を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM is dead, yet I see.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは死んでいる、まだ私を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM is dead, yet I see.