YOU SAID:

so I accidentally bought a 7-foot long baguette and couldn't fit it in my fridge, so I had to eat it all at once. When I finished, my stomach hurt pretty bad.

INTO JAPANESE

誤って7フィートの長さのバゲットを買ってしまい、冷蔵庫に入れることができなかったので、一度に全部食べなければなりませんでした。私が終わったとき、私の胃はかなりひどく痛い。

BACK INTO ENGLISH

I accidentally bought a 7-foot long baguette and couldn't put it in the refrigerator, so I had to eat it all at once. When I finished, my stomach hurts quite badly.

INTO JAPANESE

誤って長さ7フィートのバゲットを買って冷蔵庫に入れることができなかったので、一度に全部食べなければなりませんでした。終わったとき、私の胃がひどく痛い。

BACK INTO ENGLISH

I accidentally bought a 7-foot baguette and couldn't put it in the refrigerator, so I had to eat it all at once. When it was over, my stomach hurt so badly.

INTO JAPANESE

誤って7フィートのバゲットを買って冷蔵庫に入れられなかったので、一度に全部食べなければなりませんでした。それが終わったとき、私の胃はひどく痛い。

BACK INTO ENGLISH

I accidentally bought a 7-foot baguette and couldn't put it in the refrigerator, so I had to eat it all at once. When it was over, my stomach hurt so badly.