YOU SAID:

so i began training my horse but it started ...

INTO JAPANESE

だから私は馬を訓練し始めたが、それは始まった...

BACK INTO ENGLISH

So I began to train horses, but it began ...

INTO JAPANESE

従って私の馬を訓練し始めたが、それを始めた.

BACK INTO ENGLISH

Thus began the training my horse it began.

INTO JAPANESE

したがって、トレーニングを始めた私の馬がそれを始めた。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, I started training horses started it.

INTO JAPANESE

したがって、私はトレーニングを開始した馬はそれを始めた。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, I started it started training horses.

INTO JAPANESE

したがって、開始した it トレーニング馬を始めました

BACK INTO ENGLISH

Therefore, started it training training horse

INTO JAPANESE

したがって、開始トレーニング トレーニング馬

BACK INTO ENGLISH

Therefore, start training training a horse.

INTO JAPANESE

したがって、訓練、馬の訓練を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, training, horse training starts.

INTO JAPANESE

したがって、訓練、馬の訓練を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, training, horse training starts.