YOU SAID:
so I could not even think of how
INTO JAPANESE
だから私はどうやって考えることができなかった
BACK INTO ENGLISH
So I couldn't think how
INTO JAPANESE
だから私は方法を考えることができませんでした
BACK INTO ENGLISH
So I couldn't think of a way
INTO JAPANESE
だから私は方法を考えることができなかった
BACK INTO ENGLISH
So I couldn't think of a way
You've done this before, haven't you.