YOU SAID:

So I fueled my starship and searched from system to system.

INTO JAPANESE

そこで私は宇宙船に燃料を補給し、星系から星系へと探索しました。

BACK INTO ENGLISH

There I refueled my spaceship and explored from system to system.

INTO JAPANESE

そこで私は宇宙船に燃料を補給し、星系から星系へと探索しました。

BACK INTO ENGLISH

There I refueled my spaceship and explored from system to system.