YOU SAID:

So, I know it can be a bit overwhelming, but I'm here to tell you there's nothing to worry about

INTO JAPANESE

だから、それは少し圧倒的かもしれませんが、私はここであなたに心配することはありません

BACK INTO ENGLISH

So, it might be a little overwhelming, but I won't worry about you here

INTO JAPANESE

だから、少し圧倒的かもしれませんが、ここでは心配しません

BACK INTO ENGLISH

So, it might be a little overwhelming, but I'm not worried here.

INTO JAPANESE

圧倒的かもしれませんが心配していません

BACK INTO ENGLISH

It may be overwhelming, but I'm not worried.

INTO JAPANESE

圧倒的かもしれませんが、心配はありません。

BACK INTO ENGLISH

It may be overwhelming, but don't worry.

INTO JAPANESE

圧倒的かもしれませんが、心配しないでください。

BACK INTO ENGLISH

It may be overwhelming, but don't worry.