YOU SAID:

so i like totally decided that we should kinda just do this

INTO JAPANESE

だから私はこれをやるべきだと完全に決めたみたいです

BACK INTO ENGLISH

So I'm like totally decided I should do this.

INTO JAPANESE

だから私はこれをやるべきだと完全に決めたようです。

BACK INTO ENGLISH

So I guess I've totally decided I should do this.

INTO JAPANESE

だから私はこれをやるべきだと完全に決心したと思います。

BACK INTO ENGLISH

So I think I totally decided I should do this.

INTO JAPANESE

だから私はこれをやるべきだと完全に決心したと思います。

BACK INTO ENGLISH

So I think I totally decided I should do this.