YOU SAID:

so i love dogs but i'm allergic, unfortunately.

INTO JAPANESE

だから犬は大好きですが、残念ながらアレルギーです。

BACK INTO ENGLISH

So I love dogs, but unfortunately I'm allergic.

INTO JAPANESE

だから私は犬が大好きですが、残念ながらアレルギーです。

BACK INTO ENGLISH

So I love dogs but unfortunately I'm allergic.

INTO JAPANESE

犬は大好きですが、残念ながらアレルギーです。

BACK INTO ENGLISH

I love dogs, but unfortunately I'm allergic.

INTO JAPANESE

私は犬が大好きですが、残念ながらアレルギーです。

BACK INTO ENGLISH

I love dogs but unfortunately I am allergic.

INTO JAPANESE

私は犬が大好きですが、残念ながらアレルギーです。

BACK INTO ENGLISH

I love dogs but unfortunately I am allergic.