YOU SAID:

So I put my hands up, they're playing by song and the butterflies fly away

INTO JAPANESE

だから手を上げて、歌で遊んでいると蝶が飛び去る

BACK INTO ENGLISH

So if you raise your hand and play a song, the butterfly will fly away

INTO JAPANESE

手を上げて歌を歌うと、蝶が飛び去ります

BACK INTO ENGLISH

Raise your hand and sing a song, butterflies fly away

INTO JAPANESE

手を上げて歌を歌うと、蝶が飛び去ります

BACK INTO ENGLISH

Raise your hand and sing a song, butterflies fly away