YOU SAID:

So I said, that's lucky, Lola, because we're not having anything tonight

INTO JAPANESE

ララ、今夜は何もしていないのでラッキー。

BACK INTO ENGLISH

Lara is lucky because I have not done anything tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜何もしていないのでララはラッキーです。

BACK INTO ENGLISH

Lara is lucky because I am not doing anything tonight.

INTO JAPANESE

私は今夜何もしていないのでララはラッキーです。

BACK INTO ENGLISH

Lara is lucky because I am not doing anything tonight.