YOU SAID:

So I've been working on this tracker for the last few days and have finally produced something I think is reasonably robust and it filters depending on track/cluster size.

INTO JAPANESE

それで私はここ数日間このトラッカーに取り組んでいて、やや堅牢で、トラック/クラスターサイズに応じてフィルタリングすると思うものをついに制作しました。

BACK INTO ENGLISH

So I've been working on this tracker for the last few days, and I've finally made something that I think is a bit more robust and filters according to track / cluster size.

INTO JAPANESE

それで私はこの数日間このトラッカーに取り組んできました、そして私はやや堅牢でトラック/クラスタサイズに応じてフィルタリングすると思うようなものをついに作りました。

BACK INTO ENGLISH

So I've been working on this tracker for the last few days, and I finally made something that I think is somewhat robust and filters according to track / cluster size.

INTO JAPANESE

それで私はこの数日間このトラッカーに取り組んできました、そしてついに私はやや堅牢でトラック／クラスターサイズに従ってフィルターすると思うものを作りました。

BACK INTO ENGLISH

So I've been working on this tracker for the last few days, and finally I've made something that I think is somewhat robust and filters according to track / cluster size.

INTO JAPANESE

それで私はここ数日間このトラッカーに取り組んでいました、そしてついに私はやや堅牢でトラック/クラスターサイズに従ってフィルターすると思うものを作りました。

BACK INTO ENGLISH

So I've been working on this tracker for the last few days, and finally I have made something that I think is somewhat robust and filters according to track / cluster size.

INTO JAPANESE

それで私はここ数日間このトラッカーに取り組んできました、そしてついに私は幾分堅牢でトラック/クラスタサイズに従ってフィルタすると思うものを作った。

BACK INTO ENGLISH

So I've been working on this tracker for several days, and finally I made something that I think is somewhat robust and filters according to track / cluster size.

INTO JAPANESE

それで私は数日間このトラッカーに取り組んでいました、そしてついに私は幾分堅牢でトラック/クラスタサイズに従ってフィルタすると思うものを作りました。

BACK INTO ENGLISH

So I was working on this tracker for a few days, and finally I made something that I thought was somewhat robust and would filter according to track / cluster size.

INTO JAPANESE

それで私は数日間このトラッカーに取り組んでいました、そして最後に私はいくらか堅牢でトラック/クラスタサイズに従ってフィルターをかけると思う何かを作りました。

BACK INTO ENGLISH

So I was working on this tracker for a few days, and finally I made something that I thought was somewhat robust and would filter according to track / cluster size.