YOU SAID:

So, I've come to the conclusion that everything loses meaning at some point.

INTO JAPANESE

だから、私はすべてがある時点で意味を失うという結論に来ています。

BACK INTO ENGLISH

So, come to the conclusion that I everything loses meaning at some point.

INTO JAPANESE

だから、結論を出す、私はすべてがある時点で意味を失います。

BACK INTO ENGLISH

So, I draw a conclusion, all at some point lose their meaning.

INTO JAPANESE

だから、私は結論をいくつかの点では意味を失います。

BACK INTO ENGLISH

So, I lose meaning in terms of some conclusions.

INTO JAPANESE

だから、私はいくつかの結論の面で意味を失います。

BACK INTO ENGLISH

So, I lose their meaning in terms of some conclusions.

INTO JAPANESE

だから、私はいくつかの結論の面で意味を失います。

BACK INTO ENGLISH

So, I lose their meaning in terms of some conclusions.