YOU SAID:

So I walked into a bar, and this guy comes up to me and tell me to try the drink in his hand. I look at the drink. It's brown and musty, and has a frog swimming inside of it. I tell him no and say that it's tricking nasty.

INTO JAPANESE

それでバーに入ると、この男が近づいてきて、手に持っている飲み物を試してみるように言いました。私は飲み物を見ます。茶色くかび臭く、その中でカエルが泳いでいます。私は彼にノーと言い、だまされていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

So I went into the bar and this guy approached me and told me to try the drink he had in his hand. I see a drink It's brown and musty, and frogs are swimming in it. I told him no and said I was cheating.

INTO JAPANESE

それでバーに入ると、この男が私に近づき、手に持っていた飲み物を試してみるように言いました。飲み物が見えます 茶色でかび臭く、カエルが泳いでいます。私は彼にノーと言い、浮気をしていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

So I went into the bar and this guy approached me and told me to try the drink he had in his hand. I see the drink brown and musty with frogs swimming in it. I told him no and said he was cheating on me.

INTO JAPANESE

それでバーに入ると、この男が私に近づき、手に持っていた飲み物を試してみるように言いました。カエルが泳いでいる茶色でかび臭い飲み物が見えます。私は彼にノーと言い、彼は私をだましていると言った。

BACK INTO ENGLISH

So I went into the bar and this guy approached me and told me to try the drink he had in his hand. You see a brown, musty drink with a frog swimming in it. I told him no and he said he was cheating on me.

INTO JAPANESE

それでバーに入ると、この男が私に近づき、手に持っていた飲み物を試してみるように言いました。カエルが泳いでいる茶色のかび臭い飲み物が見えます。私は彼にノーと言いました、そして彼は彼が私をだましていると言った.

BACK INTO ENGLISH

So I went into the bar and this guy approached me and told me to try the drink he had in his hand. I see a brown musty drink with a frog swimming in it. I told him no and he said he was cheating on me.

INTO JAPANESE

それでバーに入ると、この男が私に近づき、手に持っていた飲み物を試してみるように言いました。カエルが泳いでいる茶色のかび臭い飲み物が見えます。私は彼にノーと言いました、そして彼は彼が私をだましていると言った.

BACK INTO ENGLISH

So I went into the bar and this guy approached me and told me to try the drink he had in his hand. I see a brown musty drink with a frog swimming in it. I told him no and he said he was cheating on me.