YOU SAID:

So I was eating a tub of butter right? Then my sister walks in and just stares at me. I can feel the judgement from like, halfway across the universe, even though she's right there, and she doesn't say anything, just walks out. So there I am, butter all over my face, feeling the weight of the knowledge that I'm supposed to be an adult and my sister just saw me at my lowest. Thanks Obama.

INTO JAPANESE

だから私はバターの桶を食べていましたね。それから私の妹は中に入って、ただ私を見つめます。たとえ彼女がそこにいるとしても、私は宇宙の中途半端で好きから判断を感じることができます、そして彼女は何も言わず、ただ立ち去ります。だから私はそこにいる、私は大人で私の姉妹であるはずの知識の重みを感じながら、私の顔全体にバターを塗っている。

BACK INTO ENGLISH

So I was eating a tub of butter. Then my sister came into being, just me hard. Even if she is out there, even I of the universe halfway, like from you can feel judged, and she is saying nothing, just walk away. So I was there

INTO JAPANESE

だから私はバターの桶を食べていました。それから私の妹は、私だけが一生懸命になってきました。たとえ彼女がそこにいても、あなたのような中途半端な宇宙の私でさえ判断されるのを感じることができて、彼女は何も言わないで、ただ歩きます。だから私はそこにいた

BACK INTO ENGLISH

So I was eating butter's tub. Then my sister, only I am trying hard. Even if she is there, I can sense that even a half of the universe like you will be judged, she will not say anything and just walk. So I

INTO JAPANESE

だから私はバターの桶を食べていました。それから私の妹、私だけが一生懸命やっています。たとえ彼女がそこにいたとしても、あなたのような宇宙の半分でさえも判断されるであろうと彼女は何も言わずにただ歩くだけだと私は感じることができる。だから私は

BACK INTO ENGLISH

So I was eating butter's tub. Then, my sister, only me is working hard. I can feel that she just walks without saying anything, even if she is there, half of the universe like you will be judged. So

INTO JAPANESE

だから私はバターの桶を食べていました。それで、私の姉、私だけが一生懸命働いています。たとえ彼女がそこにいても、あなたのような宇宙の半分が判断されるであろうとしても、彼女は何も言わずに歩いているだけだと私は感じることができる。そう

BACK INTO ENGLISH

So I was eating butter's tub. So my sister, I am the only one working hard. Even though she is there, even if half of the universe like yours would be judged, I can feel that she is walking without saying anything. so

INTO JAPANESE

だから私はバターの桶を食べていました。だから私の妹、私は一生懸命働いている唯一の人です。たとえ彼女がそこにいても、あなたのような宇宙の半分が判断されたとしても、彼女は何も言わずに歩いていると感じることができます。そう

BACK INTO ENGLISH

So I was eating butter's tub. That's why my sister, I am the only one who works hard. Even if she is there, even if half of the universe like you is judged, she can feel that she is walking without saying anything. so

INTO JAPANESE

だから私はバターの桶を食べていました。だからこそ、私の姉、私は一生懸命働いている唯一の人です。たとえ彼女がいても、あなたのような宇宙の半分が判断されたとしても、彼女は何も言わずに歩いていると感じることができます。そう

BACK INTO ENGLISH

So I was eating butter's tub. That is why my older sister, I am the only one who works hard. Even though she is, even if half of the universe like you is judged, she can feel that she is walking without saying anything. so

INTO JAPANESE

だから私はバターの桶を食べていました。だからこそ、私の姉、私は一生懸命働いている唯一の人です。たとえ彼女がたとえあなたのような宇宙の半分が判断されたとしても、彼女は何も言わずに歩いていると感じることができます。そう

BACK INTO ENGLISH

So I was eating butter's tub. That is why my older sister, I am the only one who works hard. Even if she judges half of the universe like you, she can feel that she is walking without saying anything. so

INTO JAPANESE

だから私はバターの桶を食べていました。だからこそ、私の姉、私は一生懸命働いている唯一の人です。たとえ彼女が宇宙の半分をあなたのように判断しても、彼女は何も言わずに歩いていると感じることができます。そう

BACK INTO ENGLISH

So I was eating butter's tub. That is why my older sister, I am the only one who works hard. Even though she judges half of the universe like you, she can feel that she is walking without saying anything. so

INTO JAPANESE

だから私はバターの桶を食べていました。だからこそ、私の姉、私は一生懸命働いている唯一の人です。たとえ彼女が宇宙の半分をあなたのように判断しても、彼女は何も言わずに歩いていると感じることができます。そう

BACK INTO ENGLISH

So I was eating butter's tub. That is why my older sister, I am the only one who works hard. Even though she judges half of the universe like you, she can feel that she is walking without saying anything. so