YOU SAID:

So I was going to bite this monkey back.

INTO JAPANESE

それで私はこの猿を後ろに噛むつもりでした。

BACK INTO ENGLISH

So I intended to bit this monke behind.

INTO JAPANESE

だから私はこの猿を後ろに噛むつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

So I intended to bit this monkey behind.

INTO JAPANESE

だから私はこの猿を後ろに噛むつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

So I intended to bit this monkey behind.