YOU SAID:

So I was wonder if you wanted to hang out later?

INTO JAPANESE

だから、後で遊びたいのかと思ったの?

BACK INTO ENGLISH

So you thought you wanted to play later?

INTO JAPANESE

後で遊びたいと思ったのか?

BACK INTO ENGLISH

You wanted to play later?

INTO JAPANESE

後で遊びたかったの?

BACK INTO ENGLISH

You wanted to play later?