YOU SAID:

so i will grab the cat gently and throw it far away until you start with an english phrase

INTO JAPANESE

だから私は猫を優しくつかんで、あなたが英語のフレーズで始まるまで遠くに投げます

BACK INTO ENGLISH

So I gently grab the cat and throw it away until you start with an English phrase

INTO JAPANESE

だから私は猫を優しくつかんで、あなたが英語のフレーズで始まるまでそれを捨てます

BACK INTO ENGLISH

So I grab the cat gently and throw it away until you start with the English phrase

INTO JAPANESE

だから私は猫を優しくつかんで、あなたが英語のフレーズで始まるまでそれを捨てます

BACK INTO ENGLISH

So I grab the cat gently and throw it away until you start with the English phrase