YOU SAID:

so if i just showed up at your party

INTO JAPANESE

だから私があなたのパーティーに現れただけなら

BACK INTO ENGLISH

So if I just appeared at your party

INTO JAPANESE

だから私があなたのパーティーに現れたばかりなら

BACK INTO ENGLISH

So if I just appeared at your party