YOU SAID:

So in the past couple months my moms been a bit.. aggressive.

INTO JAPANESE

だから過去数ヶ月間私のお母さんはちょっと..積極的でした。

BACK INTO ENGLISH

So my mother was a bit aggressive in the past few months.

INTO JAPANESE

だから私の母親は過去数ヶ月でやや積極的でした。

BACK INTO ENGLISH

So my mother was a bit aggressive in the past few months.