YOU SAID:

So is it possible for a sentence not to change

INTO JAPANESE

それで文が変わらないようにすることは可能です

BACK INTO ENGLISH

It is possible to prevent the sentence from changing

INTO JAPANESE

文章が変わるのを防ぐことができます

BACK INTO ENGLISH

You can prevent sentences from changing

INTO JAPANESE

文章が変わるのを防ぐことができます

BACK INTO ENGLISH

You can prevent sentences from changing