YOU SAID:

so, it's the hols and teachers don't know the meaning of 'holidays' and so they'll give you piles of torture

INTO JAPANESE

だから、それは刑事と教師が '休日'の意味を知らないので、彼らはあなたに拷問の山を与える

BACK INTO ENGLISH

So, it gives you a mountain of torture, as detectives and teachers do not know the meaning of 'holiday'

INTO JAPANESE

それで、それはあなたに拷問の山を与えます、探偵と先生が「休日」の意味を知らないので

BACK INTO ENGLISH

So it gives you a mountain of torture, as detectives and teachers do not know the meaning of "holiday"

INTO JAPANESE

それでそれはあなたに拷問の山を与えます、探偵と先生は「休日」の意味を知らないので

BACK INTO ENGLISH

So that gives you a mountain of torture, detectives and teachers do not know the meaning of "holiday"

INTO JAPANESE

だからそれはあなたに拷問の山を与える、探偵と教師は "休日"の意味を知りません

BACK INTO ENGLISH

So it will give you a mountain of torture, detectives and teachers do not know the meaning of "holiday"

INTO JAPANESE

だからそれはあなたに拷問の山を与えるだろう、探偵と教師は「休日」の意味を知らない

BACK INTO ENGLISH

So it will give you a mountain of torture, detectives and teachers do not know the meaning of "holiday"