YOU SAID:

so leave the table down by the beach please

INTO JAPANESE

だから、ビーチのそばにテーブルを下に置いてください

BACK INTO ENGLISH

So put the table down by the beach

INTO JAPANESE

だから、ビーチのそばにテーブルを置く

BACK INTO ENGLISH

So put a table by the beach

INTO JAPANESE

だから、ビーチのそばにテーブルを置く

BACK INTO ENGLISH

So put a table by the beach