YOU SAID:

so let's cross our fingers and look

INTO JAPANESE

だから私たちの指を横切って見てみましょう

BACK INTO ENGLISH

So let's cross our fingers

INTO JAPANESE

それでは、私たちの指を横切りましょう

BACK INTO ENGLISH

So let's cross our fingers