YOU SAID:

So let me hold you tight and share a killer, thriller, chiller, thriller here tonight.

INTO JAPANESE

それでは、今夜ここでキラー、スリラー、チラー、スリラーを共有してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's share killer, thriller, chiller, thriller here tonight.

INTO JAPANESE

キラー、スリラー、チラー、スリラーを今夜ここで共有しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Share killer, thriller, chiller, thriller here tonight.

INTO JAPANESE

キラー、スリラー、チラー、スリラーを今夜ここで共有してください。

BACK INTO ENGLISH

Share killer, thriller, chiller, thriller here tonight.