YOU SAID:

So let us strain a new one

INTO JAPANESE

それで、新しいものを絞りましょう

BACK INTO ENGLISH

So let's narrow down the new ones.

INTO JAPANESE

それでは、新しいものを絞り込んでいきましょう。

BACK INTO ENGLISH

So let's narrow down what's new.

INTO JAPANESE

それでは、何が新しいのかを絞り込んでみましょう。

BACK INTO ENGLISH

So let's narrow down what's new.