YOU SAID:

So Listen Up. I Went Clubbing Last Night With Amy. This Super Hot Guy Came Up To Me And Asked For My Number.

INTO JAPANESE

いいかい、聞いて。昨夜エイミーとクラブに行ったんだ。すると、すごくイケメンが近づいてきて電話番号を聞いてきたんだ。

BACK INTO ENGLISH

Listen, I was out clubbing with Amy last night, and this really hot guy approached me and asked for my phone number.

INTO JAPANESE

いいか、昨晩エイミーと一緒にクラブに出かけたんだけど、すごくイケメンが近づいてきて電話番号を聞いたんだ。

BACK INTO ENGLISH

See, last night Amy and I were out clubbing and this really hot guy approached me and asked for my phone number.

INTO JAPANESE

ねえ、昨晩エイミーと僕がクラブに出かけていたら、すごくイケメンが近づいてきて電話番号を聞いてきたんだ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, last night Amy and I were out at a club and this really hot guy approached us and asked for our phone number.

INTO JAPANESE

やあ、昨晩エイミーと僕がクラブに出かけていたら、すごくイケメンが近づいてきて電話番号を聞いてきたんだ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, last night Amy and I were out at a club and a really hot guy approached us and asked for our phone number.

INTO JAPANESE

やあ、昨晩エイミーと僕がクラブに出かけていたら、すごくイケメンが近づいてきて電話番号を聞いてきたんだ。

BACK INTO ENGLISH

Hey, last night Amy and I were out at a club and a really hot guy approached us and asked for our phone number.