YOU SAID:

So Listen Up. I Went Clubbing Last Night With Amy. This Super Hot Guy Came Up To Me And Asked For My Number. And I Was Like "Oh My Gucci". So Guess What?

INTO JAPANESE

聞いて。昨夜エイミーとクラブに行ったんだ。すごくイケメンが近づいてきて電話番号を聞いてきた。「オー、グッチ！」って感じだった。それで、どうなったと思う？

BACK INTO ENGLISH

Listen, I was at a club with Amy last night, and this really hot guy came up to me and asked for my number. I was like, "Oh, Gucci!" And guess what happened?

INTO JAPANESE

ねえ、昨日の夜、エイミーとクラブに行ったんだけど、すごくイケメンが近づいてきて電話番号を聞いてきたの。「あ、グッチ！」って感じだった。それで、何が起こったと思う？

BACK INTO ENGLISH

Hey, Amy and I were out at a club last night and this really hot guy came up to me and asked for my number. I was like, "Oh, Gucci!" So, what do you think happened?

INTO JAPANESE

ねえ、昨日の夜、エイミーとクラブに行ったら、すごくイケメンが近づいてきて電話番号を聞いてきたの。「あ、グッチ！」って感じだった。それで、何があったと思う？

BACK INTO ENGLISH

Hey, last night Amy and I were out at a club and this really hot guy came up to me and asked for my number. I was like, "Oh, Gucci!" So, what do you think happened?

INTO JAPANESE

ねえ、昨晩エイミーとクラブに行ってたら、すごくイケメンが近づいてきて電話番号を聞いてきたの。「あ、グッチ！」って感じだった。それで、何があったと思う？

BACK INTO ENGLISH

Hey, last night Amy and I were out at a club and this really hot guy came up to me and asked for my number. I was like, "Oh, Gucci!" So, guess what happened?

INTO JAPANESE

ねえ、昨晩エイミーとクラブに行ってたら、すごくイケメンが近づいてきて電話番号を聞いてきたの。「あ、グッチ！」って感じだった。それで、どうなったと思う？

BACK INTO ENGLISH

Hey, last night Amy and I were out at a club and this really hot guy came up to me and asked for my number. I was like, "Oh, Gucci!" So, guess what happened?