YOU SAID:

SO LONG, FAREWELL, AU REVOIR, AUF WIEDERSEHEN

INTO JAPANESE

長い間、別れ、さようなら、バリーテイラー

BACK INTO ENGLISH

Goodbye for a long time, Wiedersehen goodbye

INTO JAPANESE

さようなら長時間 Wiedersehen さようなら

BACK INTO ENGLISH

Goodbye long Wiedersehen goodbye

INTO JAPANESE

さようならさようなら Wiedersehen 長い

BACK INTO ENGLISH

Long Wiedersehen goodbye goodbye

INTO JAPANESE

長い Wiedersehen さようなら

BACK INTO ENGLISH

Long Wiedersehen goodbye

INTO JAPANESE

長い Wiedersehen さようなら

BACK INTO ENGLISH

Long Wiedersehen goodbye