YOU SAID:

So long, goodbye I'll see you when I see you You can pick the street I'll meet you on the other side So long, goodbye Do I really have to finish?

INTO JAPANESE

長い間、さようなら あなたに会ったら会いましょう あなたは通りを選ぶことができます 向こうでお会いしましょう 長い間、さようなら 私は本当に終了する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

If you meet you for a long time, see you, you can choose the street, see you over there, goodbye for a long time, do I really need to finish?

INTO JAPANESE

長い間お会いしたいのなら、また会いましょう、通りを選んで、向こうで会いましょう、長い間さようなら、本当に終わらせる必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

If you want to see me for a long time, see you again, choose a street, see you over there, goodbye for a long time, do you really need to end?

INTO JAPANESE

長い間私に会いたいなら、また会いましょう、通りを選んで、向こうで会いましょう、長い間さようなら、本当に終わらせる必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

If you want to see me for a long time, see you again, choose a street, meet over there, goodbye for a long time, do you really need to end?

INTO JAPANESE

長い間私に会いたいなら、また会いましょう、通りを選び、向こうで会い、長い間さようなら、本当に終わらせる必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

If you want to see me for a long time, see you again, choose a street, meet over there, goodbye for a long time, do you really need to end?