YOU SAID:

So long to all of my friends Every one of them met tragic ends With every passing day I'd be lying if I didn't say That I miss them all tonight And if they only knew what I would say If I could be with you tonight I would sing you to sleep Never let them take the light behind your eyes One day I'll lose this fight As we fade in the dark Just remember you will always burn as bright Be strong and hold my hand Time becomes for us, you'll understand We'll say goodbye today And I'm sorry how it ends this way If you promise not to cry Then I'll tell you just what I would say If I could be with you tonight I would sing you to sleep Never let them take the light behind your eyes I'll fail and lose this fight Never fade in the dark Just remember you will always burn as bright The light behind your eyes The light behind your Sometimes we must grow stronger and You can't be stronger in the dark When I'm here, no longer You must be stronger and If I could be with you tonight I would sing you to sleep Never let them take the light behind your eyes I failed and lost this fight Never fade in the dark Just remember you will always burn as bright The light behind your eyes The light behind your eyes The light behind your eyes The light behind your eyes The light behind your eyes The light behind your eyes The light behind your eyes The light behind your eyes The light behind your eyes The light behind your eyes

INTO JAPANESE

あまりにも長い私の友達全員が悲劇的な結末を迎えた私は今夜も寂しがっていると言っていないと嘘をついていますそして私があなたと一緒にいられたら今夜私は眠りにあなたを歌います彼らはあなたの目の後ろに光を取らせてはいけない一日私はこの戦いを失うだろう私たちは暗闇の中でフェードするようにちょうど思い出して

BACK INTO ENGLISH

Doesn't say that lonely tonight reached a tragic end all my friends too I have lied and I could stay with you tonight I sing you to sleep and they are behind your eyes light take a day don't I this fight

INTO JAPANESE

私も嘘をついて、今夜は君と一緒に泊まることができて眠るために君と歌うことができ、彼らはあなたの目の後ろにいる

BACK INTO ENGLISH

I can also tell a lie, I can sing with you tonight I can sing with you to sleep, they are behind your eyes

INTO JAPANESE

私はまたうそをつくことができる、私は今夜あなたと一緒に歌うことができる私はあなたと一緒に眠るために歌うことができる、彼らはあなたの目の後ろにいる

BACK INTO ENGLISH

I can also lie, I can sing with you tonight I can sing to sleep with you, they are behind your eyes

INTO JAPANESE

私はまたうそをつくことができます、私は今夜あなたと一緒に歌うことができます

BACK INTO ENGLISH

I can also lie, I can sing with you tonight

INTO JAPANESE

私はまたうそをつくことができる、私は今夜あなたと歌うことができる

BACK INTO ENGLISH

I can also lie, I can sing with you tonight