YOU SAID:

So many mornings I woke up confused in my head I do anything I want to you my emotions

INTO JAPANESE

頭が混乱して目が覚めたので、私はあなたに何でもしたい

BACK INTO ENGLISH

I woke up with a confused head, so I want to do anything to you

INTO JAPANESE

頭が混乱して目が覚めたので、あなたに何でもしたい

BACK INTO ENGLISH

I woke up with my head confused and I wanted to do anything to you

INTO JAPANESE

頭が混乱して目が覚めたので、あなたに何かをしたかった

BACK INTO ENGLISH

I woke up confused and wanted to do something to you

INTO JAPANESE

私は混乱して目覚め、あなたに何かをしたかった

BACK INTO ENGLISH

I woke up confused and wanted to do something to you