Translated Labs

YOU SAID:

So many things, on the other end of the universe, are occurring, yet we have absolutely no idea what is going on, and they don't know we exist.

INTO JAPANESE

宇宙のもう一方の端に、そう多くの事が発生しているまだ我々 見当が絶対に何が起こって、私たちは存在を知らない。

BACK INTO ENGLISH

Occurs at the end of the universe to another, so many things yet we absolutely have no idea what's going on, we do not know exist.

INTO JAPANESE

何が起こって、私達は存在を知らないアイデアを絶対に持ってないそう多くの事まだ私たちに別宇宙の果てで発生します。

BACK INTO ENGLISH

What's going on, we got no absolutely idea do not know that so many things still to us at the edge of another universe occurs.

INTO JAPANESE

何が起こって、私たち絶対には考えを持ってには、まだ別の宇宙の端に私たちにたくさんのことが発生することが知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know what's going on, we never have thoughts still on the edge of another universe to us lot of things can occur.

INTO JAPANESE

何が起こっているを知って、我々 は決して考えを持って私たちに別の宇宙の端にまだ多くの事が発生することが。

BACK INTO ENGLISH

What is happening but you know, we never had the idea to us on the edge of another universe still occurs in many things.

INTO JAPANESE

何が起きているが、知っている、我々 はなかった別の端に私たちに考え宇宙にまだ多くの事で発生します。

BACK INTO ENGLISH

We know what is happening, but on the edge of another was not us thinking space still in a lot of things occurs.

INTO JAPANESE

我々 は、しかし別の端にはなかった多くの物でまだ間隔を考えて私たち何が起こって知っています。

BACK INTO ENGLISH

We are but many things were on different sides of the interval still thinking about us, know what's going on.

INTO JAPANESE

私達が何が起こって知っている多くのこと間隔の別の側面にまだ考えていた私たち。

BACK INTO ENGLISH

Us many things, who knows what's going on that we still thought to another side of the interval.

INTO JAPANESE

私たちは多くのことが起こっている我々 はまだ知っている人は間隔の反対側と思った。

BACK INTO ENGLISH

We are many things have happened we still know who was and the other side of the interval.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 はまだ知っていた多くのことが起こったと間隔の反対側。

BACK INTO ENGLISH

And we, we still knew a lot of things happened between opposite.

INTO JAPANESE

我々 は、我々 はまだ多くのことを知っていたと反対の間に起こった。

BACK INTO ENGLISH

During the opposition and we we already knew many things happened.

INTO JAPANESE

野党と私たちの間に我々 はすでに多くのことが起こった知っていた。

BACK INTO ENGLISH

Between opposition parties and we happened many things we already knew.

INTO JAPANESE

野党の間我々 は我々 はすでに知っていた多くのことが起こったとします。

BACK INTO ENGLISH

The opposition while we we already knew a lot of things happened.

INTO JAPANESE

ながら我々 はすでに多くのことが起こった知っていた我々 反対。

BACK INTO ENGLISH

While we disagree we knew already many things happened.

INTO JAPANESE

我々 は反対しながら、我々 はすでに多くのことが起こった知っていた。

BACK INTO ENGLISH

We are opposed, while happened already many things we knew.

INTO JAPANESE

私たちは、すでに多くのことを我々 は知っていたが起こった反対。

BACK INTO ENGLISH

The opposite happened we we already knew many things.

INTO JAPANESE

反対が起こった我々 我々 はすでに多くのことを知っていた。

BACK INTO ENGLISH

The opposite had happened we already knew many things.

INTO JAPANESE

我々 はすでに多くのことを知っていた反対が起こった。

BACK INTO ENGLISH

We already knew many of the opposite happened.

INTO JAPANESE

我々 はすでに反対の多くを知っていたが起こった。

BACK INTO ENGLISH

We already knew many of the opposite has happened.

INTO JAPANESE

我々 はすでに反対の多くが起こっている知っていた。

BACK INTO ENGLISH

We're already going on many of the opposition knew.

INTO JAPANESE

野党の多くがすでに起こっている私たちを知っていた。

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

5
votes
28Dec09
1
votes
29Dec09
2
votes