YOU SAID:

So many ways to skin the frame Remember when first got strange Now I just think it life obey So what comes next right away Right away, right away Right away, right away Raise the cup, tilt it dry Come black cloud, cover the sky

INTO JAPANESE

フレームをスキンするために多くの方法が最初に奇妙になったときを覚えている今私はそれが人生に従うと思うのですぐ次に来るすぐに、すぐにすぐに、すぐにカップを上げて、それを乾かしてください黒い雲、空を覆う

BACK INTO ENGLISH

Remember when many ways to skin a frame first strange Firstly now as soon as I think it will follow life it will soon come as soon as soon as you raise the cup, Please dry it Black cloud, cover the sky

INTO JAPANESE

覚えておくと、最初に奇妙なフレームをスキンする多くの方法まず最初に、私はすぐにあなたがカップを上げるとすぐにすぐに来るだろうと思うようになるとすぐにそれを乾燥させてください黒い雲は、

BACK INTO ENGLISH

Remember, many ways to skin a strange frame for the first time First of all, please immediately dry it as soon as I think you will come as soon as you raise the cup Black Clouds,

INTO JAPANESE

奇妙なフレームを最初に肌を磨くための多くの方法を覚えておいてくださいまず、あなたがカップ黒雲を上げるとすぐにあなたが来るとすぐに、

BACK INTO ENGLISH

Remember many ways to brush your skin first for a strange frame First of all, as soon as you come up as soon as you raise your cup black clouds,

INTO JAPANESE

奇妙なフレームのために最初にあなたの肌を磨くために多くの方法を覚えているまず第一に、あなたがあなたのカップ黒い雲を上げるとすぐに上がるとすぐに、

BACK INTO ENGLISH

For a strange frame I remember many ways to first polish your skin First of all, as soon as you raise your cup black clouds,

INTO JAPANESE

奇妙なフレームのために、私はあなたの肌を最初に磨くために多くの方法を覚えていますまず、あなたがカップ黒い雲を上げるとすぐに、

BACK INTO ENGLISH

For a strange frame, I remember many ways to first polish your skin First, as soon as you raise the cup black clouds,

INTO JAPANESE

奇妙なフレームのために、私は最初にあなたの肌を磨くために多くの方法を覚えている最初に、あなたがカップの黒い雲を上げるとすぐに、

BACK INTO ENGLISH

For a strange frame, I remember many ways to first polish your skin Initially, as soon as you raise the black cloud of the cup,

INTO JAPANESE

奇妙なフレームのために、私はあなたの肌を最初に磨くために多くの方法を覚えています最初に、カップの黒い雲を上げるとすぐに、

BACK INTO ENGLISH

For a strange frame, I remember many ways to first polish your skin Initially, as soon as you raise the black cloud of the cup,