YOU SAID:

So much for that, eh?

INTO JAPANESE

そのために、そうですか？

BACK INTO ENGLISH

Is that so?

INTO JAPANESE

- そうなの？

BACK INTO ENGLISH

It's amazing, isn't it?

INTO JAPANESE

- そうなの？

BACK INTO ENGLISH

It's amazing, isn't it?