YOU SAID:
so my dad is a big count and dosen´t want to live any more
INTO JAPANESE
だから私の父は大きな数と dosen´t がそれ以上に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
So my father dosen be t with a large number of further want to live in.
INTO JAPANESE
私の父の講師はさらに数が多いと t に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
Father my tutor in addition to a large number and you want to live to t.
INTO JAPANESE
父は数が多いだけでなく先生と t に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
In addition to my father a large number, t as the teacher you want to live.
INTO JAPANESE
私の父だけでなく、教師として大きい数、t に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
As a teacher you want to live in large numbers, and t, as well as my father.
INTO JAPANESE
教師としてあなたは私の父と同様、多数、および t に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
As a teacher you are, as well as my father many and t want to live in.
INTO JAPANESE
教師としてと同様、私の父の多くと t に住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
I want to live to t with a lot of my father, as well as a teacher.
INTO JAPANESE
私は t 先生と同様に、私の父の多く生きたいです。
BACK INTO ENGLISH
I like t teacher, my father's many want to live.
INTO JAPANESE
T 先生を好きな、私の父の多くは住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
T teacher want to live a lot, like my father's.
INTO JAPANESE
T 先生は、私の父のような多く、住みたいと。
BACK INTO ENGLISH
T he a lot like my father, and I want to live.
INTO JAPANESE
T 彼は私の父のような多くと生きたいです。
BACK INTO ENGLISH
T he was more like my dad and want to live.
INTO JAPANESE
T 彼は私のお父さんのようだったし、住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
T he was my dad, I want to live.
INTO JAPANESE
T 彼は私のお父さん、私は住みたいです。
BACK INTO ENGLISH
T he was my dad, I want to live.
You've done this before, haven't you.