YOU SAID:

So Naruto multiplies if he's​close to Naruto and Pikachu multiplies if he says pika pika Pikachu. But what about Sean Connery?

INTO JAPANESE

だから、ナルトとナルトが近づくと倍増し、ピカチュウはピカピカピカチュウと言うと倍増する。しかし、ショーン・コネリーについてはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

So, as Naruto and Naruto approached, they doubled, and Pikachu doubled as Pikapika Pikachu. But what about Sean Connery?

INTO JAPANESE

だから、ナルトとナルトが近づくにつれ、彼らは倍増し、ピカチュウはピカピカピカチュウとして倍増した。しかし、ショーン・コネリーについてはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

So as Naruto and Naruto approached, they doubled and Pikachu doubled as a shiny Pikachu. But what about Sean Connery?

INTO JAPANESE

ナルトとナルトが近づくにつれて、彼らは倍増し、ピカチュウは輝くピカチュウとして倍増した。しかし、ショーン・コネリーについてはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

As Naruto and Naruto approached, they doubled and Pikachu doubled as a shining Pikachu. But what about Sean Connery?

INTO JAPANESE

ナルトとナルトが近づくにつれ、彼らは倍増し、ピカチュウは輝くピカチュウとして倍増した。しかし、ショーン・コネリーについてはどうですか？

BACK INTO ENGLISH

As Naruto and Naruto approached, they doubled and Pikachu doubled as a shining Pikachu. But what about Sean Connery?