YOU SAID:
So nasty that it's probably somewhat of a travesty having me Daily told the people "You can call me Your Majesty!"
INTO JAPANESE
とても厄介なので、おそらく私がいるのはちょっとした悲劇です デイリーは人々に「あなたは私をあなたの陛下と呼ぶことができます！」と言いました。
BACK INTO ENGLISH
It's probably a bit of a tragedy that I'm there because it's so annoying Daily told people, "You can call me your Majesty!"
INTO JAPANESE
デイリーが人々に「あなたは私をあなたの陛下と呼んでもいいですよ！」と言ったのはとても迷惑なので、私がそこにいるのはおそらく少し悲劇です。
BACK INTO ENGLISH
It's probably a bit of a tragedy that I'm there because it's so annoying that Daily told people, "You can call me your Majesty!"
INTO JAPANESE
デイリーが人々に「あなたは私をあなたの陛下と呼ぶことができます！」と言ったのはとても迷惑なので、私がそこにいるのはおそらく少し悲劇です。
BACK INTO ENGLISH
It's probably a bit of a tragedy that I'm there because it's so annoying that Daily told people "You can call me your Majesty!"
INTO JAPANESE
デイリーが人々に「あなたは私をあなたの陛下と呼ぶことができます！」と言ったのはとても迷惑なので、私がそこにいるのはおそらく少し悲劇です。
BACK INTO ENGLISH
It's probably a bit of a tragedy that I'm there because it's so annoying that Daily told people "You can call me your Majesty!"
Come on, you can do better than that.
