YOU SAID:

so, negative nancy here doesn't like my ideas..

INTO JAPANESE

だから、ここで負のナンシーは私の考えが好きではありません..

BACK INTO ENGLISH

So here the negative Nancy does not like my thoughts ..

INTO JAPANESE

だからここで負のナンシーは私の考えが好きではありません..

BACK INTO ENGLISH

So here negative Nancy does not like my thoughts ..

INTO JAPANESE

だからここで否定的なナンシーは私の考えが好きではありません..

BACK INTO ENGLISH

So here negative Nancy doesn't like my thoughts ..

INTO JAPANESE

だからここで否定的なナンシーは私の考えが好きではありません..

BACK INTO ENGLISH

So here negative Nancy doesn't like my thoughts ..