YOU SAID:

so one time i killed my boss with an iron spoon (the spoon side, not the handle side)

INTO JAPANESE

したがって、1 つの時間私の上司を (スプーン側、ハンドル側ではなく) 鉄スプーンとともに殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, one time my boss (spoon, handle side opposed), was killed with an iron spoon.

INTO JAPANESE

したがって、1 つの時間私の上司 (スプーン、ハンドル側に反対) は鉄スプーンで殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, one time my boss (spoon, handle side opposed) was killed by iron spoon.

INTO JAPANESE

したがって、1 つの時間私の上司 (スプーン、ハンドル側に反対) は鉄スプーンによって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, one time my boss (spoon, handle side opposed) is killed by iron spoon.

INTO JAPANESE

したがって、1 つの時間私の上司 (スプーン、ハンドル側に反対) は鉄スプーンによって殺されます。

BACK INTO ENGLISH

Therefore, one time my boss (spoon, handle side opposed) is killed by iron spoon.