YOU SAID:

So people tell me my mind is a ghetto. Obviously they've been gentrified. Gentrified - and I got no time for that!

INTO JAPANESE

だから、私の心はゲットーだと人々は言う。明らかに彼らは穏やかにされました。ジェントリファイド-そしてその時間はありません！

BACK INTO ENGLISH

So people say my heart is a ghetto. Obviously they were calm. Gentle Refined-And there is no time!

INTO JAPANESE

だから人々は私の心はゲットーだと言う。明らかに彼らは落ち着いていました。優しく洗練された-そして時間がありません！

BACK INTO ENGLISH

So people say my heart is a ghetto. Obviously they were calm. Gentle and sophisticated-and no time!

INTO JAPANESE

だから人々は私の心はゲットーだと言う。明らかに彼らは落ち着いていました。優しくて洗練された時間がない！

BACK INTO ENGLISH

So people say my heart is a ghetto. Obviously they were calm. There is no time for gentle and sophisticated!

INTO JAPANESE

だから人々は私の心はゲットーだと言う。明らかに彼らは落ち着いていました。優しく洗練された時間はありません！

BACK INTO ENGLISH

So people say my heart is a ghetto. Obviously they were calm. There is no time for gentle sophistication!

INTO JAPANESE

だから人々は私の心はゲットーだと言う。明らかに彼らは落ち着いていました。優しく洗練する時間はありません！

BACK INTO ENGLISH

So people say my heart is a ghetto. Obviously they were calm. There is no time to gently refine!

INTO JAPANESE

だから人々は私の心はゲットーだと言う。明らかに彼らは落ち着いていました。優しく洗練する時間はありません！

BACK INTO ENGLISH

So people say my heart is a ghetto. Obviously they were calm. There is no time to gently refine!