YOU SAID:

So rip my pictures from your wall Tear them down, and burn them all Light the fire and walk away There's nothing left to say, so Take the ashes from the floor Bury them to just make sure That nothing more is left of me Just bittersweet memories

INTO JAPANESE

したがって床ベリーから灰がので、あなたの壁からの私の写真はそれらを壊し、リッピングと書き込みすべては火光し、言って、何も左を徒歩を確認しますそれは何も私だけの残っているほろ苦い思い出

BACK INTO ENGLISH

So from the floor belly ash because they broke my photos from your wall, RIP and burn all the fire and light, nothing left make the walk, saying it's nothing left I just bittersweet memories

INTO JAPANESE

それは何も言っては私にだけほろ苦い思い出を残したように床腹灰からあなたの壁、RIP から私の写真を破ったすべての火や光、焼くので左に何も散歩、

BACK INTO ENGLISH

So saying it's nothing as I left a bittersweet memories from the floor belly ashes from your wall, RIP my photos broke all the fire and light, bake walk nothing left,

INTO JAPANESE

だからそれを言っては何もないあなたの壁、私の写真を破ったすべての火と光、何も左、焼く徒歩 RIP から腹灰床からほろ苦い思い出を左

BACK INTO ENGLISH

So broke there's nothing your walls, my pictures say it all fire and light, nothing is left, walk RIP burn belly ash floors from left bitter memories

INTO JAPANESE

とても無一文のないあなたの壁、私の写真言うすべての火と光、何も残っている、左の苦い思い出から徒歩リッピング書き込み腹灰床

BACK INTO ENGLISH

Photo wall you really broke, I say all the fire and light, nothing is left, left bitter memories from the foot rips write angry ash floor

INTO JAPANESE

あなたは本当に壊した写真を壁の私は言うすべての火と光、何も残っている、苦い思い出足リッピングから書く怒っている灰床左

BACK INTO ENGLISH

Your photos really broke walls I say every Tuesday and remain light, nothing, write from bitter memories PES RIP angry ash floor left

INTO JAPANESE

私は毎週火曜日を言うし、光を何も、残っているあなたの写真本当に壊した壁を苦い思い出 PES リッピング怒っている灰床左から書く

BACK INTO ENGLISH

I write from the ash floor left angry bitter memories PES RIP wall remains nothing but a light, and every Tuesday to say your photos really broke

INTO JAPANESE

PES リッピング怒っている苦い思い出を左壁が何も残っているが、光と言うあなたの写真の毎週火曜日は本当に壊した灰床から書きます

BACK INTO ENGLISH

Write PES RIP angry bitter memories remain left wall is nothing but light and tell you the photos every week on Tuesday broke really ash floor

INTO JAPANESE

PES リッピング本当に灰床毎週火曜日壊した苦い思い出まま左の壁には何もないが、光し、写真を教えて怒りの書き込み

BACK INTO ENGLISH

PES RIP really ash floors each week on Tuesday broke a bitter memories remain on the left wall is nothing but the light and taught photography, burning rage

INTO JAPANESE

PES リッピング本当に灰床各週火曜日壊した苦い思い出残る左の壁には何もないが、怒りの光と燃焼、教えの写真

BACK INTO ENGLISH

Nothing left bitter memories really PES RIP ash floors each week on Tuesday broke the left wall, and angry light burning, taught photography

INTO JAPANESE

何も苦い思い出残って本当に PES をリッピング灰床各週火曜日壊したの左壁と怒っている光書き込み、写真を教えて

BACK INTO ENGLISH

Nothing is left bitter memories really PES RIP ash floors each week on Tuesday broke the left wall and angry light writes, taught photography

INTO JAPANESE

何も残って苦い思い出本当に灰床の PES をリッピング各週火曜日を破った左壁と怒っている光書き込み、写真を教えて

BACK INTO ENGLISH

Nothing is left bitter memories really ash floor PES RIP each week on Tuesday defeated the left wall and angry light writing, teaching photography

INTO JAPANESE

何も残って苦い思い出本当に PES をリッピング灰床各週火曜日を破った左壁と怒っている光を書いて、授業の写真

BACK INTO ENGLISH

Nothing left bitter memories really PES RIP ash floors each week on Tuesday defeated the left wall and angry light writing, teaching photography

INTO JAPANESE

何も苦い思い出残って本当に PES をリッピング灰床各週火曜日敗北と、左壁と怒っているライトを書いて、写真を教えて

BACK INTO ENGLISH

Write PES RIP ash floors each week on Tuesday and defeat the left wall are really mad, nothing bitter memories remain light, taught photography

INTO JAPANESE

書き込む各週火曜日と左の壁の敗北は、PES をリッピング灰床本当に怒って、何も苦い思い出が残る光、写真を教えて

BACK INTO ENGLISH

Defeat writes each week on Tuesday and left walls of the PES RIP ash floors really angry, bitter memories remain anything light, pictures tell

INTO JAPANESE

敗北は火曜日に毎週を書き込み、本当に怒っている、苦い思い出に残る何かの PES をリッピング灰床の壁を光、左写真は教えて

BACK INTO ENGLISH

Defeat wrote every week on Tuesday, something really angry, bitter memories linger of PES RIP ash floor wall light, pictured left

INTO JAPANESE

敗北の書いた毎週火曜日、何か本当に怒っている、苦い思い出に残る PES をリッピングの灰床壁の光、写真左

BACK INTO ENGLISH

Defeat of PES had weekly on Tuesday, something really angry, bitter memories remain with RIP ash floor wall light, left

INTO JAPANESE

PES の敗北は毎週火曜日、何か本当に怒っている、苦い思い出のままリッピング灰床壁と光、左にいた

BACK INTO ENGLISH

Defeat of the PES was ripping ash floors walls and light, left every week on Tuesday, something really angry, bitter memories remain

INTO JAPANESE

PES の敗北は、灰の床壁をリッピングしたし、光、左毎週火曜日本当に怒って、何か苦い思い出が残る

BACK INTO ENGLISH

Ripping the floor and wall ashes defeat of the PES and angry Tuesday, left every week, something bitter memories remain

INTO JAPANESE

毎週、何か苦い思い出が残る PES と怒っている火曜日、左の床および壁の灰敗北をリッピング

BACK INTO ENGLISH

Angry and PES remain bitter memories something every week, on Tuesday, left the floor and wall ashes defeat RIP

INTO JAPANESE

怒っていると PES 苦い思い出何か毎週、火曜日に、床を左、壁の灰は、RIP を倒す