YOU SAID:

So shame on me cause I knew you where trouble when you walked in! Now I'm lying, on the cold hard ground! Oh! Trouble! Trouble! Trouble!

INTO JAPANESE

だから私に恥を知れば私はあなたが入ったときどこに問題があるかあなたを知っていたのだ！今、私は寒いハードグラウンドで嘘をついています！ああ！困った！困った！困った！

BACK INTO ENGLISH

So when I was ashamed I knew you where the problem is when you enter! Now I'm lying on a cold hard ground! Oh! I was in trouble! I was in trouble! I was in trouble!

INTO JAPANESE

だから私が恥ずかしかったとき、私はあなたが入るとき問題がどこにあるかあなたを知っていました！今、私は冷たい硬い地面に横たわっています！ああ！困った！困った！困った！

BACK INTO ENGLISH

So when I was embarrassed, I knew you where the problem is when you enter! Now I am lying on a cold hard ground! Oh! I was in trouble! I was in trouble! I was in trouble!

INTO JAPANESE

それで私が当惑したとき、私はあなたが入るとき問題がどこにあるかあなたを知っていました！今、私は冷たい硬い地面に横たわっています！ああ！困った！困った！困った！

BACK INTO ENGLISH

So when I was embarrassed, I knew you where the problem is when you enter! Now I am lying on a cold hard ground! Oh! I was in trouble! I was in trouble! I was in trouble!