YOU SAID:

So that last one did not turn out so well, hopefully this one will be very funny and interesting to watch.

INTO JAPANESE

最後 1 つ判明しなかったのでよく、うまくいけばこの 1 つされる非常に面白いと見ていて面白い。

BACK INTO ENGLISH

Last one didn't turn out well, but hopefully this one will be very interesting and watch the fun.

INTO JAPANESE

最後も 1 つ判明していないが、うまくいけばこの 1 つは非常に興味深いものになるし、楽しみを見る。

BACK INTO ENGLISH

Not shown one last, but hopefully this one will be very interesting and fun to watch.

INTO JAPANESE

表示されない 1 つ最後に、うまくいけばこの 1 つは非常に興味深いと面白いことになります。

BACK INTO ENGLISH

Do not display will one last time, hopefully this one is very interesting and funny.

INTO JAPANESE

1 つは表示されません最後に、うまくいけばこの 1 つは非常に興味深く、面白い。

BACK INTO ENGLISH

One is displayed once at the end and hopefully this one is very interesting, interesting.

INTO JAPANESE

1 つは最後に一度表示され、うまくいけば、この 1 つは非常に興味深い、面白い。

BACK INTO ENGLISH

Appears one last time, but hopefully, this one is very interesting and funny.

INTO JAPANESE

1 つの最後の時間が表示されますが、うまくいけば、この 1 つは非常に興味深く、面白い。

BACK INTO ENGLISH

Appears one last time, but hopefully, this one is very interesting and funny.