YOU SAID:

So the best way to work if you’re close and you like you want to do something

INTO JAPANESE

だから、あなたが近くにいて、何かをしたいのが好きなら、働くための最良の方法

BACK INTO ENGLISH

So if you're nearby and like to do something, the best way to work

INTO JAPANESE

だからあなたが近くにいて何かをしたいのなら、働くための最良の方法

BACK INTO ENGLISH

So if you're nearby and want to do something, the best way to work

INTO JAPANESE

だからあなたが近くにいて何かをしたいのなら、働くための最良の方法

BACK INTO ENGLISH

So if you're nearby and want to do something, the best way to work