YOU SAID:

So the children played with the scorpion last night, and one got poisoned and was sent to hospital. He then got cancer.

INTO JAPANESE

だから、昨夜、子どもたちはサソリと遊んでいて、1人は中毒して病院に送られました。彼はその後がんにかかりました。

BACK INTO ENGLISH

So, last night, the children were playing with the scorpion, one was addicted and sent to the hospital. He subsequently took cancer.

INTO JAPANESE

最後の夜、子供たちは、スコーピオンで遊んでいたので、1 つ中毒は、病院に送った。彼はその後癌を取った。

BACK INTO ENGLISH

Since last night, children were playing in the Scorpion one addiction is sent to hospital. He then took the cancer.

INTO JAPANESE

昨夜から、子供たちはスコーピオンで遊んでいたが、中毒の1つは病院に送られた。彼はその後癌にかかった。

BACK INTO ENGLISH

From last night, the children were playing with Scorpion, but one of the poisoning was sent to the hospital. He subsequently had cancer.

INTO JAPANESE

昨夜から子どもたちはスコーピオンで遊んでいたが、中毒の1つが病院に送られた。彼はその後がんにかかりました。

BACK INTO ENGLISH

Children were playing with Scorpion since last night, but one of the poisonings was sent to the hospital. He subsequently took cancer.

INTO JAPANESE

子供たちは昨夜からスコーピオンと遊んでいたが、中毒の1つが病院に送られた。その後、癌にかかりました。

BACK INTO ENGLISH

The children were playing with Scorpion since last night, but one of the poisonings was sent to the hospital. After that, I got cancer.

INTO JAPANESE

子供たちは昨晩からスコーピオンと遊んでいたが、中毒の1つが病院に送られた。その後、私は癌にかかりました。

BACK INTO ENGLISH

The children were playing with Scorpion since last night, but one of the poisonings was sent to the hospital. After that, I got cancer.