YOU SAID:

So they came into the outway It was Sunday - what a black day Mouth to mouth Resuscitation Sounding heartbeats - intimidation

INTO JAPANESE

それで、彼らは外に出ましたそれは日曜日でした - 何黒い日口への口蘇生鼓動響く心拍 - 脅迫

BACK INTO ENGLISH

So they went out it was Sunday-mouth resuscitation heartbeat to what black day mouth-threatening

INTO JAPANESE

それで彼らは外に出て、それはどんな黒い日が口を脅かすかに対する日曜日の口蘇生の心拍でした

BACK INTO ENGLISH

So they went out, it was Sunday's mouth resuscitation heart for what black day threatens the mouth

INTO JAPANESE

それで彼らは出かけました、それは黒い日が口を脅かすもののために日曜日の口の蘇生の心臓でした

BACK INTO ENGLISH

So they went out, it was the sun's mouth resuscitation heart on Sunday because of the black day threatening mouth

INTO JAPANESE

それで彼らは外出しました、それは黒い日が口を脅かしていたので日曜日の太陽の口蘇生心でした

BACK INTO ENGLISH

So they went out, it was Sunday sun mouth resuscitation mind as the black day was threatening mouth

INTO JAPANESE

それで、彼らは出かけました、それは黒い日が口を脅かしていたので、それは日曜日の太陽の口蘇生の心でした

BACK INTO ENGLISH

So they went out, it was the sun's sun resuscitation heart on Sunday as the black day was threatening mouth

INTO JAPANESE

それで、彼らは出かけました、それは黒い日が口を脅かしていたので、それは日曜日の太陽の太陽蘇生の心臓でした

BACK INTO ENGLISH

So they went out, it was sun sun resuscitation heart of sun sun, as black day was threatening mouth

INTO JAPANESE

黒い日が口を脅かしていたので、彼らは出かけました、それは太陽の太陽の太陽の太陽蘇生の中心でした

BACK INTO ENGLISH

They went out because the black day was threatening mouth, that was the center of sun resuscitation of the sun of the sun

INTO JAPANESE

黒い日が口を脅かしていたので、彼らは出て行きました

BACK INTO ENGLISH

They went out as the black day was threatening

INTO JAPANESE

黒い日が脅迫していたので、彼らは出かけました

BACK INTO ENGLISH

They went out as the black day was threatening